diff --git a/SchematicSystem/SchematicSystem_Core/src/SchematicSystem.properties b/SchematicSystem/SchematicSystem_Core/src/SchematicSystem.properties
index da86e45c..89d1372c 100644
--- a/SchematicSystem/SchematicSystem_Core/src/SchematicSystem.properties
+++ b/SchematicSystem/SchematicSystem_Core/src/SchematicSystem.properties
@@ -210,7 +210,6 @@ GUI_INFO_TYPE=§e{0}
 GUI_INFO_DOWNLOAD=§eDownload
 GUI_INFO_COLOR=Color translation
 GUI_INFO_REPLAY=Replay playback
-GUI_INFO_REPLAY_OFF=§7§lTurn off
 GUI_INFO_REPLAY_TITLE=Lock playback permanently
 GUI_INFO_MEMBER=§eMembers
 GUI_INFO_MOVE=§eMove
diff --git a/SchematicSystem/SchematicSystem_Core/src/SchematicSystem_de.properties b/SchematicSystem/SchematicSystem_Core/src/SchematicSystem_de.properties
index aa72936e..e653225a 100644
--- a/SchematicSystem/SchematicSystem_Core/src/SchematicSystem_de.properties
+++ b/SchematicSystem/SchematicSystem_Core/src/SchematicSystem_de.properties
@@ -191,7 +191,6 @@ GUI_INFO_BACK=§eZurück
 GUI_INFO_STATUS=§eStatus {0}
 GUI_INFO_COLOR=Farbersetzung
 GUI_INFO_REPLAY=Replay Wiedergabe
-GUI_INFO_REPLAY_OFF=§7Zum §lAusschalten
 GUI_INFO_REPLAY_TITLE=Wiedergabe dauerhaft sperren
 GUI_INFO_MEMBER=§eMitglieder
 GUI_INFO_MOVE=§eVerschieben