diff --git a/.gitea/workflows/backport-commoncore.yml b/.gitea/workflows/backport-commoncore.yml
new file mode 100644
index 00000000..360278d9
--- /dev/null
+++ b/.gitea/workflows/backport-commoncore.yml
@@ -0,0 +1,163 @@
+name: Backport CommonCore
+
+on:
+  pull_request:
+    types:
+      - closed
+    branches:
+      - main
+
+permissions:
+  contents: write
+  pull-requests: write
+
+env:
+  BACKPORT_PATH: CommonCore
+  BACKPORT_BRANCH_PREFIX: backport/commoncore
+  DISABLE_BACKPORT_LABEL: no-backport
+
+jobs:
+  backport:
+    name: Create CommonCore backport PRs
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - name: Checkout sources
+        uses: actions/checkout@v6
+        with:
+          fetch-depth: 0
+
+      - name: Check backport eligibility
+        id: eligibility
+        shell: bash
+        env:
+          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+        run: |
+          set -euo pipefail
+
+          api_url="${GITHUB_API_URL:-${GITHUB_SERVER_URL}/api/v1}"
+
+          merged="$(jq -r '.pull_request.merged // (.pull_request.merged_at != null)' "$GITHUB_EVENT_PATH")"
+          base_branch="$(jq -r '.pull_request.base.ref' "$GITHUB_EVENT_PATH")"
+          has_disable_label="$(jq -r --arg label "$DISABLE_BACKPORT_LABEL" 'any(.pull_request.labels[]?; .name == $label)' "$GITHUB_EVENT_PATH")"
+
+          {
+            echo "should_backport=$([[ "$merged" == "true" && "$base_branch" == "main" && "$has_disable_label" != "true" ]] && echo true || echo false)"
+            echo "pr_number=$(jq -r '.pull_request.number' "$GITHUB_EVENT_PATH")"
+            echo "base_sha=$(jq -r '.pull_request.base.sha' "$GITHUB_EVENT_PATH")"
+            echo "head_sha=$(jq -r '.pull_request.head.sha' "$GITHUB_EVENT_PATH")"
+            echo "pr_title<<EOF"
+            jq -r '.pull_request.title' "$GITHUB_EVENT_PATH"
+            echo "EOF"
+          } >> "$GITHUB_OUTPUT"
+
+          labels="$(curl -fsS \
+            -H "Accept: application/json" \
+            -H "Authorization: token ${GITHUB_TOKEN}" \
+            "${api_url}/repos/${GITHUB_REPOSITORY}/labels")"
+
+          if ! jq -e --arg label "$DISABLE_BACKPORT_LABEL" 'any(.[]; .name == $label)' <<< "$labels" >/dev/null; then
+            curl -fsS -X POST \
+              -H "Accept: application/json" \
+              -H "Authorization: token ${GITHUB_TOKEN}" \
+              -H "Content-Type: application/json" \
+              -d "$(jq -n --arg name "$DISABLE_BACKPORT_LABEL" --arg color "ededed" --arg description "Disable automatic CommonCore backporting for this pull request." '{name: $name, color: $color, description: $description}')" \
+              "${api_url}/repos/${GITHUB_REPOSITORY}/labels"
+          fi
+
+      - name: Create backport pull requests
+        if: steps.eligibility.outputs.should_backport == 'true'
+        shell: bash
+        env:
+          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+          PR_NUMBER: ${{ steps.eligibility.outputs.pr_number }}
+          PR_TITLE: ${{ steps.eligibility.outputs.pr_title }}
+          BASE_SHA: ${{ steps.eligibility.outputs.base_sha }}
+          HEAD_SHA: ${{ steps.eligibility.outputs.head_sha }}
+        run: |
+          set -euo pipefail
+
+          api_url="${GITHUB_API_URL:-${GITHUB_SERVER_URL}/api/v1}"
+
+          git config user.name "SteamWar Backport Bot"
+          git config user.email "actions@steamwar.de"
+
+          if [[ "${GITHUB_SERVER_URL}" == https://* ]]; then
+            auth_host="${GITHUB_SERVER_URL#https://}"
+            git remote set-url origin "https://oauth2:${GITHUB_TOKEN}@${auth_host}/${GITHUB_REPOSITORY}.git"
+          fi
+
+          git fetch --prune origin '+refs/heads/version/*:refs/remotes/origin/version/*'
+          git fetch origin "refs/pull/${PR_NUMBER}/head:refs/remotes/origin/pr/${PR_NUMBER}/head" || true
+
+          diff_head="${HEAD_SHA}"
+          if ! git cat-file -e "${diff_head}^{commit}" 2>/dev/null; then
+            diff_head="refs/remotes/origin/pr/${PR_NUMBER}/head"
+          fi
+
+          if ! git cat-file -e "${BASE_SHA}^{commit}" 2>/dev/null; then
+            echo "Base commit ${BASE_SHA} is not available."
+            exit 1
+          fi
+          if ! git cat-file -e "${diff_head}^{commit}" 2>/dev/null; then
+            echo "Head commit ${HEAD_SHA} is not available."
+            exit 1
+          fi
+
+          if git diff --quiet "${BASE_SHA}...${diff_head}" -- "${BACKPORT_PATH}"; then
+            echo "Pull request #${PR_NUMBER} has no ${BACKPORT_PATH} changes to backport."
+            exit 0
+          fi
+
+          git diff --binary "${BASE_SHA}...${diff_head}" -- "${BACKPORT_PATH}" > commoncore-backport.patch
+
+          mapfile -t target_branches < <(git for-each-ref --format='%(refname:strip=3)' refs/remotes/origin/version)
+          if [[ "${#target_branches[@]}" -eq 0 ]]; then
+            echo "No version/* branches found."
+            exit 0
+          fi
+
+          for target_branch in "${target_branches[@]}"; do
+            safe_target="${target_branch//\//-}"
+            backport_branch="${BACKPORT_BRANCH_PREFIX}/pr-${PR_NUMBER}-to-${safe_target}"
+
+            git checkout -B "${backport_branch}" "origin/${target_branch}"
+            git reset --hard "origin/${target_branch}"
+
+            if ! git apply --3way --index commoncore-backport.patch; then
+              echo "Failed to apply CommonCore backport for ${target_branch}."
+              exit 1
+            fi
+
+            if git diff --cached --quiet; then
+              echo "CommonCore changes from #${PR_NUMBER} are already present in ${target_branch}."
+              continue
+            fi
+
+            git commit -m "Backport CommonCore changes from #${PR_NUMBER}" -m "${PR_TITLE}"
+            git push --force-with-lease origin "${backport_branch}"
+
+            open_pr_number="$(curl -fsS \
+              -H "Accept: application/json" \
+              -H "Authorization: token ${GITHUB_TOKEN}" \
+              "${api_url}/repos/${GITHUB_REPOSITORY}/pulls?state=open" \
+              | jq -r --arg base "$target_branch" --arg head "$backport_branch" '[.[] | select(.base.ref == $base and .head.ref == $head) | (.number // .index)][0] // empty')"
+
+            if [[ -n "$open_pr_number" ]]; then
+              echo "Backport PR #${open_pr_number} already exists for ${target_branch}."
+              continue
+            fi
+
+            pr_body="$(printf 'Automatic CommonCore backport of #%s.\n\nOriginal PR title: %s\n\nOnly files below `CommonCore/` are included.' "$PR_NUMBER" "$PR_TITLE")"
+
+            curl -fsS -X POST \
+              -H "Accept: application/json" \
+              -H "Authorization: token ${GITHUB_TOKEN}" \
+              -H "Content-Type: application/json" \
+              -d "$(jq -n \
+                --arg base "$target_branch" \
+                --arg head "$backport_branch" \
+                --arg title "Backport CommonCore changes from #${PR_NUMBER} to ${target_branch}" \
+                --arg body "$pr_body" \
+                '{base: $base, head: $head, title: $title, body: $body}')" \
+              "${api_url}/repos/${GITHUB_REPOSITORY}/pulls"
+          done
diff --git a/.gitea/workflows/pull-request-build.yml b/.gitea/workflows/pull-request-build.yml
index e2902e04..7aa8d812 100644
--- a/.gitea/workflows/pull-request-build.yml
+++ b/.gitea/workflows/pull-request-build.yml
@@ -3,6 +3,10 @@ name: Pull Request Build
 on:
   pull_request:
 
+permissions:
+  contents: write
+  pull-requests: write
+
 jobs:
   build:
     name: Build
@@ -39,3 +43,34 @@ jobs:
           echo "$SW_MAVEN_CREDENTIALS" > steamwar.properties
       - name: Build with Gradle
         run: ./gradlew build --no-daemon
+
+      - name: Merge successful backport PR
+        shell: bash
+        env:
+          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+          BACKPORT_BRANCH_PREFIX: backport/commoncore
+        run: |
+          set -euo pipefail
+
+          head_branch="$(jq -r '.pull_request.head.ref // ""' "$GITHUB_EVENT_PATH")"
+          base_branch="$(jq -r '.pull_request.base.ref // ""' "$GITHUB_EVENT_PATH")"
+          pr_number="$(jq -r '.pull_request.number' "$GITHUB_EVENT_PATH")"
+
+          if [[ "${head_branch}" != "${BACKPORT_BRANCH_PREFIX}/"* ]]; then
+            echo "Not a CommonCore backport PR."
+            exit 0
+          fi
+
+          if [[ "${base_branch}" != version/* ]]; then
+            echo "Backport PR target is not a version/* branch."
+            exit 0
+          fi
+
+          api_url="${GITHUB_API_URL:-${GITHUB_SERVER_URL}/api/v1}"
+
+          curl -fsS -X PUT \
+            -H "Accept: application/json" \
+            -H "Authorization: token ${GITHUB_TOKEN}" \
+            -H "Content-Type: application/json" \
+            -d '{"Do":"merge","delete_branch_after_merge":true}' \
+            "${api_url}/repos/${GITHUB_REPOSITORY}/pulls/${pr_number}/merge"