diff --git a/.gitea/workflows/build.yml b/.gitea/workflows/build.yml
index 8efc3c98..d287c937 100644
--- a/.gitea/workflows/build.yml
+++ b/.gitea/workflows/build.yml
@@ -69,7 +69,65 @@ jobs:
 
       - name: Upload deploy artifacts
         if: ${{ github.event_name == 'push' && (github.ref_name == 'main' || startsWith(github.ref_name, 'version/')) }}
-        uses: actions/upload-artifact@v4
+        uses: actions/upload-artifact@v3
         with:
           name: steamwar-jars
           path: deploy/
+
+  deploy:
+    name: Deploy
+    runs-on: ubuntu-latest
+    needs: build
+    if: ${{ github.event_name == 'push' && (github.ref_name == 'main' || startsWith(github.ref_name, 'version/')) }}
+    steps:
+      - name: Download deploy artifacts
+        uses: actions/download-artifact@v3
+        with:
+          name: steamwar-jars
+          path: deploy
+
+      - name: Resolve deploy target
+        id: target
+        shell: bash
+        run: |
+          set -euo pipefail
+
+          if [[ "${GITHUB_REF_NAME}" == "main" ]]; then
+            echo "path=/jars/current" >> "$GITHUB_OUTPUT"
+          elif [[ "${GITHUB_REF_NAME}" == version/* ]]; then
+            version="${GITHUB_REF_NAME#version/}"
+            if [[ ! "$version" =~ ^[A-Za-z0-9._-]+$ ]]; then
+              echo "Unsupported version branch name: ${GITHUB_REF_NAME}" >&2
+              exit 1
+            fi
+            echo "path=/jars/${version}" >> "$GITHUB_OUTPUT"
+          else
+            echo "Unsupported deployment branch: ${GITHUB_REF_NAME}" >&2
+            exit 1
+          fi
+
+      - name: Upload jars with scp
+        shell: bash
+        env:
+          DEPLOY_HOST: ${{ secrets.DEPLOY_HOST }}
+          DEPLOY_USER: ${{ secrets.DEPLOY_USER }}
+          DEPLOY_PORT: ${{ secrets.DEPLOY_PORT }}
+          DEPLOY_SSH_KEY: ${{ secrets.DEPLOY_SSH_KEY }}
+          DEPLOY_PATH: ${{ steps.target.outputs.path }}
+        run: |
+          set -euo pipefail
+
+          : "${DEPLOY_HOST:?Missing DEPLOY_HOST secret}"
+          : "${DEPLOY_USER:?Missing DEPLOY_USER secret}"
+          : "${DEPLOY_SSH_KEY:?Missing DEPLOY_SSH_KEY secret}"
+
+          port="${DEPLOY_PORT:-22}"
+
+          mkdir -p ~/.ssh
+          chmod 700 ~/.ssh
+          echo "$DEPLOY_SSH_KEY" > ~/.ssh/deploy_key
+          chmod 600 ~/.ssh/deploy_key
+          ssh-keyscan -p "$port" "$DEPLOY_HOST" >> ~/.ssh/known_hosts
+
+          ssh -i ~/.ssh/deploy_key -p "$port" "${DEPLOY_USER}@${DEPLOY_HOST}" "mkdir -p '$DEPLOY_PATH'"
+          scp -i ~/.ssh/deploy_key -P "$port" deploy/* "${DEPLOY_USER}@${DEPLOY_HOST}:$DEPLOY_PATH/"
diff --git a/.gitea/workflows/deploy.yml b/.gitea/workflows/deploy.yml
deleted file mode 100644
index ef26e973..00000000
--- a/.gitea/workflows/deploy.yml
+++ /dev/null
@@ -1,73 +0,0 @@
-name: Deploy
-
-on:
-  workflow_run:
-    workflows:
-      - Build
-    types:
-      - completed
-    branches:
-      - main
-      - 'version/*'
-
-jobs:
-  deploy:
-    name: Deploy
-    runs-on: ubuntu-latest
-    if: ${{ github.event.workflow_run.conclusion == 'success' }}
-    steps:
-      - name: Download deploy artifacts
-        uses: actions/download-artifact@v4
-        with:
-          name: steamwar-jars
-          path: deploy
-          run-id: ${{ github.event.workflow_run.id }}
-          github-token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
-
-      - name: Resolve deploy target
-        id: target
-        shell: bash
-        env:
-          SOURCE_BRANCH: ${{ github.event.workflow_run.head_branch }}
-        run: |
-          set -euo pipefail
-
-          if [[ "$SOURCE_BRANCH" == "main" ]]; then
-            echo "path=/jars/current" >> "$GITHUB_OUTPUT"
-          elif [[ "$SOURCE_BRANCH" == version/* ]]; then
-            version="${SOURCE_BRANCH#version/}"
-            if [[ ! "$version" =~ ^[A-Za-z0-9._-]+$ ]]; then
-              echo "Unsupported version branch name: ${SOURCE_BRANCH}" >&2
-              exit 1
-            fi
-            echo "path=/jars/${version}" >> "$GITHUB_OUTPUT"
-          else
-            echo "Unsupported deployment branch: ${SOURCE_BRANCH}" >&2
-            exit 1
-          fi
-
-      - name: Upload jars with scp
-        shell: bash
-        env:
-          DEPLOY_HOST: ${{ secrets.DEPLOY_HOST }}
-          DEPLOY_USER: ${{ secrets.DEPLOY_USER }}
-          DEPLOY_PORT: ${{ secrets.DEPLOY_PORT }}
-          DEPLOY_SSH_KEY: ${{ secrets.DEPLOY_SSH_KEY }}
-          DEPLOY_PATH: ${{ steps.target.outputs.path }}
-        run: |
-          set -euo pipefail
-
-          : "${DEPLOY_HOST:?Missing DEPLOY_HOST secret}"
-          : "${DEPLOY_USER:?Missing DEPLOY_USER secret}"
-          : "${DEPLOY_SSH_KEY:?Missing DEPLOY_SSH_KEY secret}"
-
-          port="${DEPLOY_PORT:-22}"
-
-          mkdir -p ~/.ssh
-          chmod 700 ~/.ssh
-          echo "$DEPLOY_SSH_KEY" > ~/.ssh/deploy_key
-          chmod 600 ~/.ssh/deploy_key
-          ssh-keyscan -p "$port" "$DEPLOY_HOST" >> ~/.ssh/known_hosts
-
-          ssh -i ~/.ssh/deploy_key -p "$port" "${DEPLOY_USER}@${DEPLOY_HOST}" "mkdir -p '$DEPLOY_PATH'"
-          scp -i ~/.ssh/deploy_key -P "$port" deploy/* "${DEPLOY_USER}@${DEPLOY_HOST}:$DEPLOY_PATH/"