diff --git a/.gitea/ISSUE_TEMPLATE/config.yml b/.gitea/ISSUE_TEMPLATE/config.yml
index ec4bb386..a49eab2f 100644
--- a/.gitea/ISSUE_TEMPLATE/config.yml
+++ b/.gitea/ISSUE_TEMPLATE/config.yml
@@ -1 +1 @@
-blank_issues_enabled: false
\ No newline at end of file
+blank_issues_enabled: true
\ No newline at end of file
diff --git a/.gitea/ISSUE_TEMPLATE/feature-request.yaml b/.gitea/ISSUE_TEMPLATE/feature-request.yaml
index 11fccadc..fb8c2a5f 100644
--- a/.gitea/ISSUE_TEMPLATE/feature-request.yaml
+++ b/.gitea/ISSUE_TEMPLATE/feature-request.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 name: Feature Idee
-about: Got an idea for a feature that Gitea doesn't have currently?  Submit your idea here!
+about: Du hast eine Idee für ein neues Feature, welches SteamWar nicht hat? Stelle sie hier vor.
 labels: ["typ/idee"]
 body:
   - type: textarea