Lixfel anmerkungen #2

src/i18n/common/de.json

@@ -12,32 +12,36 @@
     },
     "join": "Jetzt Spielen",
     "benefits": {
-      "historic": {
-        "title": "Historische Spielmodi",
+      "fights": {
+        "title": "Spannende Kämpfe",
         "description": {
-          "1": "Kämpfe mit Deinen alten WarGears und WarShips!",
-          "2": "von 1.7 WarGears bis 1.12 WarShips kannst du deine alte Technik wiederverwenden!"
+          "1": "Messe dich mit anderen Spielern in der Arena und zeige, dass du der beste bist.",
+          "2": "Von der kleinen Kampfmaschine bis zum riesigen Schlachtschiff kann alles gebaut werden."
         }
       },
-      "server": {
+      "bau": {
         "title": "Eigene Bauserver",
-        "description": "Um beste Performance zu gewährleisten verfügt jeder Spieler einen eigenen Bauserver, welcher unabhängig von anderen Bauservern arbeitet."
+        "description": "Jeder Spieler bekommt einen eigenen Bauserver, auf dem ohne Einschränkungen und Lags mit FaWe und Axiom gebaut werden kann."
       },
-      "events": {
-        "title": "Regelmäßige Events",
+      "minigames": {
+        "title": "Kleine Pause gefällig?",
         "description": {
-          "1": "Teste dein Können mit deinem Team bei regelmäßig stattfindenden Events.",
-          "2": "Unser eigenes Eventsystem ist vielseitig verwendbar und ermöglicht einzigartige Kämpfe!"
+          "1": "Neben der Arena gibt es auch noch Minigames, die du mit anderen Spielern spielen kannst.",
+          "2": "Klassiker wie MissleWars, TowerRun oder TNTLeague warten auf dich."
         }
       },
+      "open": {
+        "title": "Free & Open",
+        "description": "Das Spielen auf SteamWar ist komplett Kostenlos und unsere Software ist Open Source."
+      },
       "read": "Mehr Lesen"
     },
     "prefix": {
-      "Admin": "Administrator",
-      "Dev": "Developer",
-      "Mod": "Moderator",
-      "Sup": "Supporter",
-      "Arch": "Architekt"
+      "admin": "Administrator",
+      "developer": "Developer",
+      "moderator": "Moderator",
+      "supporter": "Supporter",
+      "builder": "Architekt"
     }
   },
   "status": {
@@ -218,7 +222,8 @@
     "rules": "Regelwerk »",
     "announcements": "Ankündigungen »",
     "ranking": "Rangliste »",
-    "title": "{# mode #} - Regelwerk"
+    "title": "{# mode #} - Regelwerk",
+    "publics": "Publics »"
   },
   "stats": {
     "title": "Kampf Statistiken"

src/i18n/common/en.json

@@ -34,32 +34,35 @@
     },
     "join": "Join Now",
     "benefits": {
-      "historic": {
-        "title": "Historical Gamemodes",
+      "fights": {
+        "title": "Exciting Fights",
         "description": {
-          "1": "Play with your old WarGears and WarShips!",
-          "2": "You can play with your old tech from 1.7 WarGear to 1.12 WarShips"
+          "1": "Compete with other players in the arena and show that you are the best.",
+          "2": "From small combat machines to huge battleships, everything can be built."
         }
       },
       "server": {
         "title": "Own Build Server",
-        "description": "To garantuee the best performance, every player has his own build server, which runs independently from other servers."
+        "description": "Every player gets their own build server to ensure maximum performance and minimal limitations with leading tools like FaWe or Axiom"
       },
-      "events": {
-        "title": "Regular Turnaments",
+      "minigames": {
+        "title": "Need a Break?",
         "description": {
-          "1": "Test your skills in regular turnaments!",
-          "2": "Our own event system is very flexible and allows us to create unique turnaments."
+          "1": "Besides the Arena, you can also play minigames with other players.",
+          "2": "like MissleWars, Towerrun or TNTLeague"
         }
       },
+      "open": {
+        "description": "Playing on SteamWar is completely free and our software is open source."
+      },
       "read": "Read More"
     },
     "prefix": {
-      "Admin": "Admin",
-      "Dev": "Developer",
-      "Mod": "Moderator",
-      "Sup": "Supporter",
-      "Arch": "Builder"
+      "admin": "Admin",
+      "developer": "Developer",
+      "moderator": "Moderator",
+      "supporter": "Supporter",
+      "builder": "Builder"
     }
   },
   "footer": {